Courtesy translation. The French version prevails in case of any difference.

Last updated: October 29, 2026.

Which version applies to my order?

Each order is subject to the terms in force on the date on which it was placed. The versions of October 29, 2026 apply to all orders placed from that date. Orders placed before that date remain subject to the version then in force.

Document versions

Obtain a previous version

To receive a copy of the version that applied to an order placed before October 29, 2026, write to contact@koutonou.com stating your order number, or call +229 01 98 71 34 34 (Monday to Friday, 8:00 am to 6:00 pm).